MANDAÏ DISTRIBUTION - independent music distributor
Copyright : 2002-2026
| SEARCH | |
| BROWSE BY | |
|
- Artists - Labels - Formats - Styles - Mid prices - Last items - LP - 10in - 7in - Mandaï Gift Vouchers |
|
| NEWSLETTER | |
|
- Subscribe |
|
| LOGIN | |
|
Sign in or Register. |
|
| CONCERTS | |
| 10/07/2026 La Jungle @ Festival au Carré | |
| 11/07/2026 La Jungle @ Festival Interculturel du Conte | |
| 25/07/2026 La Jungle @ Festiv'Eté | |
| 29/08/2026 La Jungle @ Free Openair 9030 | |
| 17/09/2026 La Jungle @ La Cave aux Poêtes | |
| 18/09/2026 La Jungle @ Les 4 Ecluses | |
| More concerts ... | |
| NEWS | |
| 10/06/2026 Aylmeric Leroy's book over Canterburry scene still in stock. | |
| 04/06/2026 Website updated with new releases | |
| 07/05/2026 Aymeric Leroy's book will be restocked end of May in small quantity - You can already order it now to save a copy. | |
| 02/05/2026 Hyper Gal (JAP) tour is going well - Try to catch them ! | |
| More news ... | |
| FEEDBACKS | |
|
E... (Spain) En Mandai son unos jefes, todo perfecto.... |
|
|
c... (Netherlands) perfect, as always! I love that you dist... |
|
|
p... (France) Nickel pour tout ! Parfait, super contac... |
|
| More feedbacks ... | |
| DESCRIPTION | ||
 | V/A This is Zologo Beat Label : Makkum Records Year : 2023 Format : CD Style : World Music / Electro Availability : In stock Price : 10.40 € - BUY | |
| Description : | This is the music being played on the cell phones, car speakers and sound systems in and around Bongo and Bolgatanga, the main city and capital of Ghana's Upper East. This is the mix of local rhythms and melodies played on traditional instruments mixed with Ayamga's Fruity Loops sample madness and Cubase programmed electro beats with on top of it all the words, rhymes, vocals and stories of the young people hanging around the Top Link studio waiting for an opportunity to throw down their voice on a fresh made track.
The main language on this album is Fare Fare, the regional language in Ghana's Upper East region. ‘Zologo' means ‘crazy' in Fare Fare (also known as Frafra). All beats, synths and bleeps by Francis Ayamga. Track 4 – kologo by Prince Buju, track 10 – sinyaka by Dondada. Mastering by Zea, Amsterdam, NL. Pictures by Francis Ayamga, artwork by Zea. | |
| Titles : | 01. Sammy (70)–Tu Daana3:17 02. Fadester–Guru Anowuu2:14 03. Nmasaana–Mam Bange Ndaana4:19 04. Prince Buju–Life Is A Mission3:22 05. Awudu–90903:36 06. Ramond (3)–Agana Sela Tufu Malla4:24 07. Designer (10)–Guys Boys2:08 08. Joseph (79)–Mam Dola Yine4:49 09. FCL (2)–Zom Koom2:18 10. Dondada–Hosowo4:39 | |
